Notice regarding snow days

As of Jan. 31, we have used five of our allotted six snow days and therefore the following changes are being made to the school calendar:

If a total of two snow days are used on or before Feb. 15, 2018 then Friday, Feb. 16 (a Conference Day) becomes a student day.

If a total of three or more snow days are used on or before Feb. 15, 2018 both Friday, Feb. 16 and Monday, Feb. 19  become student days.

If an additional snow day is taken prior to the Conference Day of Friday March 9, 2018 this day will become a student day.

Any further days needed will be taken from Spring Break, beginning with April 2 and followed by March 26, 27, 28 and 29.

______________________________________

Debido al fuerte invierno, hemos utilizado cinco de nuestros seis días de nieve asignados por lo tanto, se están realizando los siguientes cambios en el calendario escolar:

Si se usa un total de dos días de nieve en o antes del 15 de Febrero de 2018, el viernes 16 de Febrero (Día de Conferencia) se convierte en día escolar.

Si se usan un total de tres o más días de nieve en o antes del 15 de Febrero de 2018, tanto el viernes 16 de Febrero como el lunes 19 de Febrero (Día de los Presidentes) se convierten en días escolares.

Si se toma un día adicional de nieve antes del Día de Conferencia viernes 9 de Marzo de 2018, este día se convertirá en día escolar.

Cualquier otro día necesario se tomará del receso de primavera, comenzando con el 2 de Abril y lo seguiremos con el 26, 27, 28 y 29 de Marzo.